How should I record a credit card payment?

A credit card payment should usually be recorded as a movement from a bank or cash account to the credit card liability, not as a new expense. The original purchases are the expenses; the payment reduces the amount owed.